SECTION 12 : SANCTIONS
ARTICLE 51 Les ordonnateurs, les contrôleurs budgétaires et les agents comptables sont personnellement responsables des opérations de gestion et de contrôle dont ils ont la charge. Des sanctions peuvent leur être infligées par le juge des comptes en raison de leurs fautes de gestion, sans préjudice des sanctions disciplinaires, pénales et/ou civiles. Ces sanctions peuvent être prononcées par les autorités compétentes sur proposition du Conseil de gestion, le cas échéant. ARTICLE 52 Le Conseil de gestion est habilité…