TITRE V : BANQUEROUTE ET AUTRES INFRACTIONS / CHAPITRE 1 : BANQUEROUTE ET INFRACTIONS ASSIMILEES (1998)
ARTICLE 226 Les personnes déclarées coupables de banqueroute et de délits assimilés à la banqueroute sont passibles des peines prévues pour ces infractions par les dispositions du droit pénal en vigueur dans chaque Etat-partie. SECTION 1 : BANQUEROUTE SIMPLE ET BANQUEROUTE FRAUDULEUSE ARTICLE 227 Les dispositions de la présente section s’appliquent : aux commerçants, personnes physiques ; aux associés des sociétés commerciales qui ont la qualité de commerçants. ARTICLE 228 Est coupable de banqueroute simple toute personne…