ARTICLE 155
La cessation définitive des fonctions du membre du Corps diplomatique résulte :
1°) de la démission écrite acceptée et de ce fait irrévocable ;
2°) de l’exclusion définitive ;
3°) de la révocation ;
4°) de l’admission à la retraite ;
5°) du décès.
ARTICLE 156
Sous réserve des prorogations pouvant résulter des textes applicables à l’ensemble des agents de l’État, la limite d’âge, pour le départ à la retraite d’un membre du Corps diplomatique, est fixée à soixante-cinq (65) ans.
Toutefois, la limite d’âge est portée à soixante-sept (67) ans lorsque le membre du Corps diplomatique est nommé dans l’emploi d’ambassadeur.