L’inculpé peut-il contester le contenu des d’une opération de géolocalisation ?

Oui.

L’inculpé peut, dans les dix (10) jours à compter de la date à laquelle il lui a été donné connaissance du contenu des opérations de géolocalisation, contester, devant la chambre d’instruction, le recours à la procédure prévue par la présente disposition.

Article 641-21 de la loi n° 2024-359 du 11 juin 2024 modifiant la loi n° 2018-975
du 27 décembre 2018 portant Code de procédure pénale