La correspondance entre le prévenu et son conseil peut-elle constituer une preuve par écrit ?

Non.

La correspondance échangée entre le prévenu et son conseil ne peut constituer une preuve par écrit.

Article 441 de la loi n° 2018-975 du 27 décembre 2018 portant code de Procédure pénale