Le juge intervient-il dans la procédure d’expropriation ?

Oui.

Le juge rend une ordonnance constatant l’expropriation et fixant l’indemnité.

Article 261 de la loi n° 2020-624 du 14 août 2020 instituant Code de l’urbanisme et du domaine foncier urbain