La garantie de remboursement revêt-elle la forme d’une convention de cautionnement ?

Oui.

La garantie de remboursement revêt la forme d’une convention de cautionnement aux termes de laquelle la caution s’oblige envers l’acquéreur, solidairement avec le vendeur, à rembourser les versements effectués par l’acquéreur au cas de résolution amiable ou judiciaire de la vente pour cause de défaut d’achèvement.

Article 211 de la loi n° 2019-576 du 26 juin 2019 instituant le Code de la construction et de l’habitat