Le donateur reprend-il ses biens dans le cas de la révocation pour cause d’inexécution des conditions ?

Oui.

Dans le cas de la révocation pour cause d’inexécution des conditions, les biens reviennent au donateur, libres de toutes charges et hypothèques du chef du donataire. Le donateur a, contre les tiers détenteurs des immeubles donnés, tous les droits qu’il aurait contre le donataire lui-même.

Article 52 de la loi n° 2020-669 du 10 septembre 2020 relative aux libéralités