Adam Adam Shafi est un écrivain tanzanien de langue swahili. Il est originaire de Zanzibar. Son roman « Kasri ya Mwinyi Fuad » traduit en français par Jean-Pierre Richard en 1986 sous le titre : « Les Girofliers de Zanzibar » paru en 1978 qui raconte la révolte populaire contre le sultan à Zanzibar en 1964, est sans doute le roman de la culture swahili le plus lu au monde. Son oeuvre : 1°) Kasri ya Mwinyi Fuad ou « Les Girofliers de Zanzibar »…
Sidi Ahmed Alioune Cheik Ndao est né en 1933 à Bignona au Sénégal. Il a fait une partie de ses études secondaires à Dakar et en France, puis il a fréquenté l’Université de Grenoble en France et de Swansea en Grande-Bretagne. Ancien professeur d’anglais à l’Ecole Normale William Ponty, il a également enseigné aux Etats-Unis en 1972 à De Pauw University de Greencastle (Indiana). Son premier recueil de poésies, Kairée publié en 1964 a obtenu le prix des Poètes…
Wolé Soyinka alias Akiwande Oluwole Soyinka est né à Abeokuta au Nigeria le 13 juillet 1934. Il est le premier auteur africain et le premier auteur noir lauréat du prix Nobel de littérature obtenu en 1986. Wolé Soyinka grandit dans les environs de la mission anglicane d’Aké. Son père est responsable d’une école primaire et sa mère commerçante, tous deux « chrétiens et occidentalisés » tiennent cependant à équilibrer l’environnement anglophone colonial dans lequel il évolue par de fréquentes visites dans…
André Brink est né le 29 Mai 1935. Il est un écrivain Sud Africain. Né dans une famille afrikaner conservatrice , André Brink a fait des études de lettres et enseigné à l’Université de Rhodes et du Cap. Outre son œuvre romanesque, il est aussi traducteur en afrikaans de plusieurs auteurs européens parmi lesquels Shakespeare, Lewis Carroll, Albert Camus ou Marguerite Duras. Dans les années 70 et 80, le romancier a été, pour beaucoup de ses lecteurs, celui qui…
Assia Djebar, de son vrai nom Fatima-Zohra Imalyène est née à Cherchell en Algérie le 30 juin 1936 et est la première personnalité maghrébine à entrer à l’Académie française. Après l’école coranique et l’école primaire à Mouzaïa, elle poursuit ses études secondaires à Blida, à Alger et entre en khâgne à Paris. Elle est la première Algérienne à intégrer l’Ecole Normale Supérieure de Sèvres en 1955. Elle interrompt ses études en 1956, en pleine guerre d’Algérie, au moment de…
Né le 28 décembre 1936 à Yamoussoukro, l’actuelle capitale de la Côte d’Ivoire, celui qui se nomme Kacou Konan à la naissance préfère bientôt se faire appeler Charles Zégoua Gbessi Nokan : Charles, en hommage à l’un de ses auteurs favoris, Baudelaire, Zégoua Gbessi pour reprendre le nom de son grand-père, Nokan, anagramme de son propre nom. Il est Docteur en philosophie et Docteur ès lettres et sciences humaines. À ce titre, il a longtemps enseigné à l’Université de…
Karel Schoeman né le 26 octobre 1939 à Trompsburg dans l’Etat libre d’Orange, est un écrivain Sud-africain de langue afrikaans. Après des études secondaires à Paarl, dans la province du Cap, Karel Schoeman entreprend une licence de linguistique à l’université de l’Etat libre d’Orange à Bloemfontein en 1959. Converti au catholicisme, il entre au séminaire Jean-Marie-Vianney à Pretoria de 1959 à 1961, puis séjourne au noviciat pendant trois ans de 1961 à 1964 dans des monastères franciscains en Irlande,…
Né en 1940 au Cap, John Coetzee est à la fois d’ascendance Boer et Anglaise. Ayant été scolarisé en Angleterre, sa première langue est l’anglais et dans les années 60, Coetzee réside en Angleterre où il travaille comme programmateur pour IBM. Exilé aux Etats Unis, il suit des études d’histoire de la littérature et enseigne la littérature et l’anglais à la « State University of New York » à Buffalo jusqu’en 1983. Il quittera les Etats Unis contraint, à la suite…