ARTICLE 4
Les principes fondamentaux de mise en œuvre de la politique de développement agricole sont:
- l’efficacité économique ;
- l’équité sociale ;
- le développement durable ;
- l’économie de marché ;
- la décentralisation ;
- la responsabilité des collectivités territoriales, des organisations professionnelles agricoles et de la société civile :
- le droit à l’alimentation pour tous dans le contexte recherché de la souveraineté alimentaire ;
- la solidarité ;
- la subsidiarité ;
- la complémentarité ;
- la promotion de l’exploitant agricole, des secteurs privé et associatif ;
- le désengagement de l’Etat des fonctions productives et commerciales agricoles et péri-agricoles ;
- la promotion de partenariats entre les acteurs du monde agricole ;
- la création de marchés communs au sein de grands ensembles économiques sous-régionaux, et internationaux.
ARTICLE 5
Les axes stratégiques de la politique de développement agricole sont :
- l’amélioration de la productivité et de la compétitivité des productions agricole
- la mécanisation de l’agriculture ;
- la conservation des produits ;
- le développement des filières :
- l’amélioration de la gouvernance du secteur agricole;
- le renforcement des capacités des parties prenantes ;
- le renforcement des activités des filières pêche et aquaculture ;
- la gestion durable des ressources animales, forestières et halieutiques ;
- la protection de l’environnement :
- la gestion durable des terres ;
- la promotion des technologies et pratiques liées à l’agriculture durable ;
- le renforcement des activités des filières bois et ressources forestières ;
- la transformation des matières premières agricoles ;
- l’intégration agriculture-élevage-foresterie ;
- la maîtrise de la transhumance ;
- la sécurisation foncière ;
- le financement du développement agricole;
- la promotion économique et sociale des Hommes en milieu rural et péri-urbain ;
- la souveraineté et la sécurité alimentaires et nutritionnelles.