Peut-on limiter les droits de propriété par des dispositions légales ou conventionnelles ?

Non.

La propriété est le droit de jouir et disposer des choses de la manière la plus absolue, pourvu qu’on n’en fasse pas un usage prohibé par les lois ou par les règlements.

Article 544  du Code Civil