48 – Est-ce exact d’affirmer que la personne qui se fait représenter par son avocat est considérée comme jugée contradictoirement ?

Oui.

La partie civile peut se faire représenter par un avocat. Dans ce cas, le jugement est contradictoire à son égard.

Article 434 de la loi n° 2018-975 du 27 décembre 2018 portant code de Procédure pénale