Le legs fait au créancier compense-t-il la créance d’un créancier ?

Non.

Le legs fait au créancier n’est pas censé en compensation de sa créance, ni le legs au travailleur domestique en compensation de ses gages.

Article 95 de la loi n° 2020-669 du 10 septembre 2020 relative aux libéralités