Oui.
L’action civile peut être exercée en même temps que l’action publique et devant la même juridiction.
Elle est recevable pour tous chefs de dommages matériels, corporels ou moraux, qui découlent des faits objets de la poursuite.
Article 8 de la loi n° 2018-975 du 27 décembre 2018 portant code de Procédure pénale