Le bailleur est-il obligé d’installer ses bénéficiaires après le départ du locataire ?

Oui.

Le bailleur qui reprend son immeuble ou local dans les conditions prévues par la loi est tenu de l’occuper ou d’installer les bénéficiaires de la reprise dans un délai de trois (3) mois à compter du départ effectif du locataire.

Article 440 de la loi n° 2019-576 du 26 juin 2019 instituant le code de la construction et de l’habitat