Une amende est-elle infligée à la personne qui n’observe pas la formalité d’affichage sur le terrain du panneau de chantier?

Oui.

Quiconque n’observe pas la formalité d’affichage sur le terrain du panneau de chantier est soumis à une amende administrative de 100 000 francs.

Article 525 de la loi n° 2019-576 du 26 juin 2019 instituant le Code de la construction et de l’habitat