Le testament par acte public peut-il être fait à domicile ?

Non.

Le testament par acte public ou testament authentique est reçu par un ou deux notaires.

Article 64 de la loi n° 2020-669 du 10 septembre 2020 relative aux libéralités