Une femme mariée devant un officier de l’état civil qui trompe son époux et conçoit un enfant hors mariage peut-elle faire reconnaître cet enfant par son amant ?

Non en principe.
La femme mariée devant l’officier de l’état civil qui trompe son mari et conçoit un enfant hors mariage ne peut faire reconnaître cet enfant par son amant.
En effet, selon l’article 2 de la loi  2019-571 du 26 juin 2019 relative à la filiation : «L’enfant conçu pendant le mariage ou né moins de trois cents jours après la dissolution du mariage, a pour père le mari de sa mère»
Cependant, cet enfant peut être reconnu par l’amant de la femme mariée si et seulement si cet enfant est désavoué par l’époux.
Le désaveu de l’enfant conçu dans le mariage ne peut se faire que si le mari prouve que :
a) pendant le temps qui a couru depuis le trois centième (300ème) jour jusqu’au cent quatre-vingtième (180ème) jour avant la naissance de cet enfant, il était, soit pour cause d’éloignement, soit par l’effet de quelque accident, dans l’impossibilité physique de cohabiter avec sa femme ;
b) ou si, selon les données acquises de la science médicale, il est établi qu’il ne peut en être le père.
En effet la l’impuissance naturelle et une cause d’adultère ne sont pas des raisons de désaveu d’un enfant, à moins que la naissance ne lui ait été cachée, auquel cas il sera admis à proposer tous les faits propres à justifier qu’il n’en est pas le père.