L’accord du participe passé se fait selon les hypothèses suivantes :
- le participe passé employé sans auxiliaire : s’accorde. Le participe passé employé sans auxiliaire s’accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom avec lequel il se rapporte.
Exemple 1 : Des robes vendues.
Exemple 2 : La robe vendue.
Exemple 3 : Le boubou vendu.
- le participe passé employé avec l’auxiliaire « être » : s’accorde. Le participe passé employé avec l’auxiliaire « être » s’accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe.
Exemple 1 : Les histoires sont finies.
Exemple 2 : L’histoire est finie.
Exemple 3 : Le problème est fini.
- le participe passé employé avec l’auxiliaire « avoir » : dépend des deux situations ci-après :
* si le Complément d’Objet Direct (COD) est placé avant le participe passé : il s’accorde.
Exemple : ces idées, je les ai eues hier.
J’ai eu quoi ?
= Ces idées (COD est placé avant le participe passé (ai eues), il s’accorde alors).
* si le Complément d’Objet Direct (COD) placé après le participe passé : il est invariable.
Exemple : J’ai eu ces idées hier.
J’ai eu quoi ?
= Ces idées (COD est placé après le participe passé (eu), il est invariable).