ARTICLE 263
Si l’une des mentions de l’avis prévu à l’article 262 ci-dessus est frappée de caducité par suite de la modification des statuts ou de tous actes, de toutes délibérations ou de toutes décisions des assemblées de la société ou de ses organes, la modification est publiée par avis inséré dans un journal habilité à recevoir les annonces légale dans l’Etat partie du siège social.
Cet avis, signé par le notaire qui a reçu ou dressé l’acte modifiant les statuts ou les représentants légaux de la société, contient, outre les mentions prévues à l’article 262 ci-dessus, les mentions suivantes :
1°) le titre, la date, le numéro de parution et le lieu de publication du journal dans lequel ont été publiés les avis prévus aux deux articles qui précèdent ;
2°) l’indication des modifications intervenues.
ARTICLE 264
En cas d’augmentation ou de réduction du capital social, il est procédé, outre l’insertion visée à l’article 263 ci-dessus, au dépôt au greffe de la juridiction compétente ou de l’organe compétent dans l’Etat Partie :
1°) de la copie certifiée conforme de la délibération de l’assemblée qui a décidé ou autorisé l’augmentation ou la réduction du capital, dans le délai d’un (1) mois à compter de la tenue de cette assemblée ;
2°) le cas échéant, de la décision du conseil d’administration, de l’administrateur général ou du gérant, selon le cas, qui a réalisé l’augmentation de capital ;
3°) d’une copie certifiée conforme de la déclaration notariée de souscription et de versement en annexe au registre du commerce et du crédit mobilier.